соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным уголовным судом 中文是什么意思

• 关系协定
  联合国和国际刑事法院间关系协定

• соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным трибуналом по морскому праву    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定...   详细翻译>>
• соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным oрганом по морскому дну    关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定...   详细翻译>>
• рабочая группа по соглашению о взаимоотношениях между судом о организаций объединенных наций    法院和联合国之间关系协定工作组...   详细翻译>>
• соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между организацией объединенных наций и всемирной организацией по туризму    联合国和世界旅游组织合作与关系协定...   详细翻译>>
• соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и организацией по запрещению химического оружия    联合国同禁止化学武器组织间关系的协定...   详细翻译>>
• соглашение о сотрудничестве между организацией объединенных наций и международной организацией уголовной полиции    联合国和国际刑事警察组织合作安排...   详细翻译>>
• соглашение о регулировании взаимоотношений между организацией объединенных наций и подготовительной комиссией организации по договору о всеобъемлющем запещении ядерных испытаний    规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定...   详细翻译>>
• декларация о совершенствовании сотрудничества между организацией объединенных наций и региональными соглашениями или органами в области поддержания международного мира и безопасности    关于增进联合国与区域安排或机构之间在维持国际和平与安全领域的合作的宣言...   详细翻译>>
• соглашение между организацией объединенных наций и международным фондом сельскохозяйственного развития    联合国与国际农业发展基金的协定...   详细翻译>>
• соглашение между организацией объединенных наций и фондом карнеги относительно использования помещений дворца мира и погашения займов    联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定...   详细翻译>>
• конференция организации объединенных наций по вопросу о представительстве государств в их отношениях с международными организациями    联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议...   详细翻译>>
• декларация о принципах международного права в отношении дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с уставом организации объединенных наций    关于各国依联合国宪章建立友好关系和合作的国际法原则宣言...   详细翻译>>
• соглашение между организацией объединенных наций и соединенными штатами америки по вопросу о месторасположении центральных учреждений организации объединенных наций    联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定...   详细翻译>>
• кодекс поведения организации объединенных наций в области сотрудничества в борьбе с международным уклонением и уходом от налогов    联合国合作打击国际逃税漏税行为守则...   详细翻译>>
• дипломатическая конференция полномочных представителей по созданию международного уголовного суда под эгидой организации объединенных наций    联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议...   详细翻译>>
• целевой фонд организации объединенных наций для финансирования учреждения международного уголовного суда    联合国支助设立国际刑事法院信托基金...   详细翻译>>
• соглашение о сотрудничестве между секретариатом организации объединенных наций и секретариатом организации американских государств    联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定...   详细翻译>>
• типовая конвенция организации объединенных наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами    联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约...   详细翻译>>
• международное молодежное и студенческое движение содействия организации объединенных наций    国际青年和学生拥护联合国运动...   详细翻译>>
• семинар организации объединенных наций по воздействию расизма и дискриминации на социальные и экономические отношения между коренными народами и государствами    联合国关于种族主义和种族歧视对土著人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会...   详细翻译>>
• соглашение о взаимоотношениях    联合国和国际刑事法院间关系协定关系协定...   详细翻译>>
• соглашение о взаимных платежах и кредитах    互惠结算和信贷协定...   详细翻译>>
• соглашение о взносах    供应协定...   详细翻译>>
• соглашение о взаимном признании и нормализации отношений    相互承认和关系正常化协定...   详细翻译>>
• соглашение о внесении поправок    修正协议...   详细翻译>>
• соглашение о взаимном заблаговременном извещении относительно крупномасштабных стратегических маневров    关于相互事先通知大规模战略演习的协定...   详细翻译>>

• 2004年10月4日《国际刑事法院和联合国间关系协定》。
  Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом от 4� октября 2004� года.
• 《联合国和国际刑事法院间关系协定》于2004年10月4日开始生效。
  4� октября 2004� года вступило в силу Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом.
• 《联合国和国际刑事法院间关系协定》于2004年10月4日开始生效。
  4 октября 2004 года вступило в силу Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом.
• 2004年10月达成的《联合国关系协定》奠定了同法庭进行合作的现有的框架。
  Подписанное в октябре 2004� года Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом является сегодня рамками сотрудничества с Судом.
• 欧洲联盟还欢迎联合国与国际刑事法院之间签署关系协定，我们希望这一协定能导致有效的合作。
  Европейский союз также приветствует соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом, которое, мы надеемся, приведет к эффективному сотрудничеству.
• 该协定第十条第一款载有一项与现在提议的关于联合国和国际刑事法院间关系的规定类似的一项规定。
  В пункте 1 статьи X упомянутого соглашения содержится положение, аналогичное тому, которое в настоящее время предлагается включить в Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом.